Hvað fleira á húsið?

"Húsið á annan í fjölskyldunni"

Einstakar málfræðivillur sem eru farnar að líta dagsins ljós á mbl.is

Ef fréttamaður vill fara í orðaleiki, þá er alveg hægt að segja :
"Húsið á annar í fjölskyldunni" því fyrri fyrirsögn gefur til kynna að húsið eigi fjölskyldumeðlim.

Ef ætti að skrifa þetta á íslensku sem allir skilja;
"Annar í fjölskyldunni á húsið"
eða "Aukin eigendaskipti milli fjölskyldumeðlima"

en þessi fyrirsögn er ekkert nema kjánaleg finnst mér.

með vinsamlegri kveðju
Gísli Sigurður


mbl.is Húsið á annan í fjölskyldunni
Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt

« Síðasta færsla | Næsta færsla »

Bæta við athugasemd

Ekki er lengur hægt að skrifa athugasemdir við færsluna, þar sem tímamörk á athugasemdir eru liðin.

Innskráning

Ath. Vinsamlegast kveikið á Javascript til að hefja innskráningu.

Hafðu samband